qué alcance se aplica a las métricas personalizadas